Протестировано дерматологами

«Протестировано дерматологами» означает, что дерматолог участвовал в тестировании средства. Фраза не сообщает, что именно тестировали, на скольких людях, как долго и каким был результат, — и это не заявление об одобрении или рекомендации.

На практике речь обычно идёт об исследовании переносимости: группа добровольцев пользуется средством под наблюдением, а дерматолог оценивает, появляется ли видимое раздражение. Это настоящее и полезное исследование, но оно уже, чем предполагает большинство читателей. Оно не проверяет, работает ли средство, подходит ли оно вашему типу кожи и не вызовет ли аллергию у человека, сенсибилизированного к одному из компонентов.

• «Рекомендовано дерматологами» — уже другое заявление, столь же нерегулируемое на большинстве рынков.
• Ни одна из формулировок не подразумевает сравнения с каким-либо другим средством.
• Ни одна не заменяет состав, если вы уже знаете, на что реагируете.

Считайте это сигналом, что марка вложилась в тестирование переносимости — это чего-то стоит, — а не гарантией безопасности лично для вас. Для легко реагирующей кожи проба нового средства на небольшом участке в течение нескольких дней остаётся информативнее любой надписи на лицевой стороне упаковки.