Энциклопедия ингредиентов

1,2-Гександиол

1,2-Hexanediol

Многофункциональный гликоль: слегка увлажняет, растворяет плохо смешивающиеся с водой компоненты и делает среду менее пригодной для микробов. Последнее позволяет уменьшить долю классических консервантов — отсюда и его популярность.

3-O-этил аскорбиновая кислота

3-O-Ethyl Ascorbic Acid

Этиловый эфирный дериват витамина С, созданный ради стабильности в обычном для косметики диапазоне pH при строении, близком к исходной молекуле.

Бутилрезорцин

4-Butylresorcinol

Хорошо изученное производное резорцина, которое считают одним из наиболее эффективных косметических ингибиторов тирозиназы для уменьшения видимости стойких тёмных пятен. Он работает, ограничивая активность пигментного фермента.

4-трет-бутилциклогексанол

4-t-Butylcyclohexanol

Успокаивающий компонент, который работает на нервной стороне чувствительности, а не на иммунной. Он приглушает TRPV1 — рецептор нервных окончаний, сообщающий о тепле, кислоте и капсаицине; именно этот канал стоит за жжением и покалыванием реактивной кожи.

N-ацетилглюкозамин

Acetyl Glucosamine

Аминосахар, который помогает выравнивать тон кожи и поддерживает увлажнённость; его часто сочетают с ниацинамидом, чтобы усилить впечатление более сияющей и гладкой кожи. Он является строительным блоком естественных увлажняющих компонентов кожи.

Аргирелин

Acetyl Hexapeptide-8

Синтетический гексапептид, позиционируемый как местная альтернатива инъекциям нейротоксина против мимических морщин.

Ацетил октапептид-3

Acetyl Octapeptide-3

Синтетический пептид из восьми аминокислот, который продают как наружный способ смягчить мимические линии; по замыслу близок к ацетилгексапептиду-8. Предполагается, что он вмешивается в передачу сигнала, ведущего к повторяющемуся сокращению мышцы.

Ацетил тетрапептид-5

Acetyl Tetrapeptide-5

Пептид, который используют в основном в средствах для области вокруг глаз, чтобы поддержать вид более упругой кожи, уменьшить видимость отёчности и теней под глазами. Он позиционируется для деликатной зоны вокруг глаз.

Масло баобаба

Adansonia Digitata Seed Oil

Питательное растительное масло из семян дерева баобаб, богатое жирными кислотами и витаминами, которое смягчает кожу и укрепляет барьер, удерживающий влагу. Впитывается умеренно быстро.

Аденозин

Adenosine

Сглаживает мелкие морщины и успокаивает кожу, поддерживая клеточную энергию и процессы восстановления.

Денатурированный спирт

Alcohol Denat.

Этанол, сделанный непригодным для питья добавками-денатурантами; используется как быстро испаряющийся растворитель. Он растворяет то, что не растворяется в воде, превращает тяжёлые текстуры в почти невесомые и помогает другим компонентам впитываться — поэтому он есть во множестве уважаемых санскринов и эссенций.

Аллантоин

Allantoin

Успокаивает раздражение, смягчает грубую или шелушащуюся кожу и поддерживает восстановление внешнего барьера.

Алоэ вера

Aloe Barbadensis Leaf Juice

Успокаивает раздражение, увлажняет поверхность кожи и поддерживает заживление мелких повреждений.

Альфа-арбутин

Alpha-Arbutin

Подавляет тирозиназу, постепенно осветляя тёмные пятна и выравнивая тон без риска раздражения, характерного для гидрохинона.

Экстракт корня алтея

Althaea Officinalis Root Extract

Богатый слизями экстракт корня, который образует мягкую увлажняющую плёнку, успокаивая сухую, раздражённую кожу и даря ей комфорт. Это традиционный обволакивающий успокаивающий компонент.

Вода

Aqua

Очищенная вода, в большинстве уходовых средств — крупнейший по массе компонент. Это растворитель, в котором растворяется всё водорастворимое, и фаза, вокруг которой строится эмульсия; поэтому она обычно стоит в составе первой.

Аргановое масло

Argania Spinosa Kernel Oil

Смягчает кожу и обеспечивает антиоксиданты, поддерживающие эластичность и барьерную функцию.

Аргинин

Arginine

Аминокислота, которая служит кондиционирующим кожу увлажнителем (гумектантом), а также используется для нейтрализации кислых формул, то есть повышения их pH. Она входит в состав натурального увлажняющего фактора кожи.

Полынь обыкновенная (мугворт)

Artemisia Vulgaris Extract

Успокаивает покраснение и реактивную кожу с помощью традиционных корейских травяных антиоксидантов.

Витамин C

Ascorbic Acid

Нейтрализует свободные радикалы, осветляет тусклую кожу и поддерживает выработку коллагена.

Аскорбил глюкозид

Ascorbyl Glucoside

Обеспечивает стабильную, водорастворимую форму витамина C, которая преобразуется в активную аскорбиновую кислоту в коже.

Аскорбилпальмитат

Ascorbyl Palmitate

Жирорастворимый эфир витамина C, который используют для антиоксидантной защиты и чтобы помочь стабилизировать формулы против окисления. Растворимость в липидах позволяет легко вводить его в безводные и масляные продукты.

Азиатикозид

Asiaticoside

Тритерпеновый сапонин, выделенный из центеллы азиатской, изучаемый за поддержку заживления ран и синтеза коллагена.

Астаксантин

Astaxanthin

Каротиноидный антиоксидант, получаемый из микроводорослей, изучаемый за снижение окислительного повреждения и поддержку эластичности кожи.

Экстракт овсяных зёрен

Avena Sativa Kernel Extract

Жидкий экстракт овсяного зерна, несущий успокаивающую химию овса — бета-глюканы и авенантрамиды; применяется для смягчения раздражения и поддержки барьера.

Коллоидный овёс

Avena Sativa Kernel Flour

Успокаивает зуд, покраснение и раздражение, одновременно укрепляя защитный барьер кожи.

Азелаиновая кислота

Azelaic Acid

Осветляет постакне и покраснение при розацеа, одновременно мягко очищая поры.

Бакучиол

Bakuchiol

Даёт эффект, похожий на ретинол — разглаживание и укрепление кожи — без шелушения и повышенной чувствительности к солнцу.

Экстракт бамбука

Bambusa Vulgaris Extract

Богатый кремнием растительный экстракт, который используют, чтобы смягчить кожу, улучшить её состояние и поддержать вид гладкой, комфортной кожи, с мягким успокаивающим и увлажняющим действием. Это распространённый натуральный кондиционирующий компонент.

Бегениловый спирт

Behenyl Alcohol

Длинноцепочечный жирный спирт, восковой и твёрдый при комнатной температуре; загущает кремы и удерживает масло с водой вместе. Слово «спирт» здесь вводит в заблуждение: он смягчает, а не сушит, и относится к той же группе, что цетиловый и стеариловый.

Бентонит

Bentonite

Набухающая глина: в формуле загущает и удерживает порошки во взвеси, а в маске по мере высыхания впитывает поверхностный жир и воду.

Бензойная кислота

Benzoic Acid

Кислотный аналог бензоата натрия: заметная антимикробная активность появляется только в кислой среде. Отвечает в основном за бактерии и дрожжи, а плесень чаще закрывают сорбиновой кислотой — поэтому их и ставят вместе.

Оксибензон

Benzophenone-3

Органический фильтр, который поглощает как UVB, так и часть UVA-излучения и исторически применялся для расширения солнцезащитной защиты. Это один из наиболее изученных и наиболее обсуждаемых химических фильтров.

Бензоилпероксид

Benzoyl Peroxide

Мощный антибактериальный компонент, уничтожающий бактерии, вызывающие акне, и быстро устраняющий высыпания.

Бензиловый спирт

Benzyl Alcohol

Природный ароматический спирт, который используют как мягкий консервант и растворитель, защищающий формулы от роста микроорганизмов. Он также естественным образом встречается в некоторых эфирных маслах.

Бета-каротин

Beta-Carotene

Каротиноидный антиоксидант и предшественник витамина A, который помогает защищать кожу от окислительного стресса и смягчает её поверхность. Он также придаёт составам натуральный оранжевый оттенок.

Бета-глюкан

Beta-Glucan

Формирует лёгкую дышащую плёнку, которая успокаивает раздражение и помогает коже удерживать воду.

Бетаин

Betaine

Осмопротекторный увлажнитель растительного происхождения из сахарной свёклы, который увлажняет кожу и повышает её устойчивость к сухости и стрессу.

Бетаин салицилат

Betaine Salicylate

Комплекс салициловой кислоты с бетаином, созданный как более мягкий способ доставки BHA-активности и популяризированный в корейских формулах.

BHT

Синтетический антиоксидант, защищающий масла и отдушку формулы от прогоркания. Применяется в очень малых количествах, и его цель — продукт во флаконе, а не кожа, на которую он наносится.

Лизат ферментации бифидобактерий

Bifida Ferment Lysate

Укрепляет барьер кожи и успокаивает чувствительность с помощью ферментированного пробиотического фильтрата.

Tinosorb S

Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine

Обеспечивает поглощение UVA и UVB широкого спектра, оставаясь при этом высокофотостабильным.

Бисаболол

Bisabolol

Терпеновый спирт, получаемый из ромашки, используемый для успокоения раздражения и поддержки более комфортного барьера кожи.

Масло семян бурачника

Borago Officinalis Seed Oil

Растительное масло с одной из самых высоких природных концентраций гамма-линоленовой кислоты (GLA), которое используется для поддержки барьера и смягчения сухой, раздражённой кожи. Восполняет запас незаменимых жирных кислот.

Сульфорафан

Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Sprout Extract

Непрямой антиоксидант из ростков брокколи, который включает собственные защитные ферменты кожи, а не расходуется сам.

Бромелайн

Bromelain

Группа расщепляющих белок ферментов из ананаса; работает как смываемый эксфолиант, ослабляя белковые сцепки между отмершими клетками поверхности — без абразива и без кислой среды.

Авобензон

Butyl Methoxydibenzoylmethane

Широко поглощает излучение UVA1, обеспечивая самую глубокую защиту от UVA среди распространённых органических фильтров.

Бутиленгликоль

Butylene Glycol

Небольшой синтетический диол в роли увлажнителя, растворителя и модификатора вязкости: удерживает воду и растворяет другие компоненты, распределяя их по формуле.

Масло ши

Butyrospermum Parkii Butter

Обеспечивает интенсивное смягчающее увлажнение и помогает успокоить сухую, раздражённую кожу.

C12-15 алкилбензоат

C12-15 Alkyl Benzoate

Эмолент-эфир из бензойной кислоты и жирных спиртов средней длины цепи. Он необычно хорошо растворяет другие компоненты, поэтому помимо смягчения кожи часто служит растворителем, удерживающим фильтры санскрина или пигменты тонального средства в равномерной дисперсии.

Кофеин

Caffeine

Стимулирующий антиоксидант, сужающий кровеносные сосуды и помогающий уменьшить отёчность, покраснение и признаки фотостарения.

Календула

Calendula Officinalis Extract

Растительный экстракт из ноготков, традиционно используемый для успокоения раздражённой кожи и поддержки заживления ран.

Масло таману

Calophyllum Inophyllum Seed Oil

Густое тёмное растительное масло, традиционно используемое для успокоения и смягчения кожи и для улучшения внешнего вида участков с высыпаниями или рубцами. Богато жирными кислотами и природными антиоксидантами.

Масло камелии

Camellia Japonica Seed Oil

Шелковистое растительное масло, традиционное для японского ухода за кожей, с высоким содержанием олеиновой кислоты и антиоксидантов; оно относительно быстро впитывается и смягчает кожу. Оставляет лёгкое, ухоженное ощущение.

EGCG (экстракт зелёного чая)

Camellia Sinensis Leaf Extract

Главный полифенол зелёного чая, обеспечивающий сильное антиоксидантное и противовоспалительное действие.

Масло семян конопли

Cannabis Sativa Seed Oil

Лёгкое растительное масло со сбалансированным профилем омега-3 и омега-6 жирных кислот, которое поддерживает барьер кожи без ощущения тяжести. Оно не содержит значимого количества каннабиноидов.

Каприлгидроксамовая кислота

Caprylhydroxamic Acid

Гидроксамовая кислота, которая поддерживает микробиологическую стабильность состава, в основном связывая следовые ионы металлов, нужные плесени и дрожжам для роста. Практически всегда идёт в паре с гликолем вроде глицерил каприлата или пропандиола, а не сама по себе.

Каприловый/каприновый триглицерид

Caprylic/Capric Triglyceride

Лёгкий эмолент, получаемый из кокосового или пальмового масла и глицерина, который смягчает кожу и придаёт формулам шелковистое, быстро впитывающееся скольжение. Его широко используют как стабильную нежирную масляную основу.

Липогидроксикислота (LHA)

Capryloyl Salicylic Acid

Производное салициловой кислоты с дополнительной жирной цепью, которая делает его более липофильным, поэтому оно отшелушивает постепенно на поверхности кожи и внутри пор. Его часто описывают как мягкого, точечно действующего родственника BHA.

Каприлилгликоль

Caprylyl Glycol

Многофункциональный гликоль, который увлажняет и кондиционирует кожу и одновременно повышает эффективность консервантов в составе. Он придаёт лёгкое, гладкое ощущение на коже.

Карбомер

Carbomer

Синтетический полимер, который набухает в воде и образует прозрачный гель — поэтому он стоит в начале состава у множества гелевых сывороток и очищающих средств. Загущает он только после нейтрализации щёлочью, так что рядом в составе обычно оказывается гидроксид натрия или триэтаноламин.

Ферменты папайи

Carica Papaya Fruit Extract

Расщепляющий белок фермент из папайи, который ослабляет связи между отмершими клетками поверхности без кислотности AHA.

Карнозин

Carnosine

Дипептидный антиоксидант, который помогает защищать белки кожи от гликации и окислительного стресса, поддерживая вид более упругой и здоровой кожи. Его используют в anti-age антиоксидантных комплексах.

Сафлоровое масло

Carthamus Tinctorius Seed Oil

Богатое линолевой кислотой растительное масло, которое ухаживает за кожей и поддерживает её увлажняющий барьер, имея лёгкую, нежирную текстуру. По составу оно близко к подсолнечному маслу.

Экстракт василька

Centaurea Cyanus Flower Extract

Цветочный экстракт, традиционно используемый в уходе за кожей лица и области вокруг глаз, чтобы успокоить и освежить вид уставшей, чувствительной кожи. Он даёт мягкий успокаивающий и увлажняющий эффект.

Центелла азиатская

Centella Asiatica Extract

Успокаивает покраснения и воспаление, поддерживая при этом синтез коллагена и заживление ран.

Готу кола

Centella Asiatica Extract

Успокаивает покраснение и раздражение, одновременно поддерживая синтез коллагена и заживление ран.

Пчелиный воск

Cera Alba

Натуральный воск медоносных пчёл, который используют для загущения формул и образования дышащей защитной плёнки, помогающей удерживать влагу. Он придаёт структуру бальзамам и мазям.

Церамид AP

Ceramide AP

Церамид, построенный из альфа-гидроксилированной жирной кислоты и фитосфингозинового основания; входит в восстанавливающие барьер смеси липидов рогового слоя.

Церамид AS

Ceramide AS

Церамид, в котором альфа-гидроксилированная жирная кислота соединена со сфингозиновым основанием, а не с фитосфингозином, как в NP или AP; участвует в построении ламеллярных бислоёв барьера.

Церамид EOP

Ceramide EOP

Церамид со сложноэфирной связью: этерифицированная омега-гидроксилированная жирная кислота на фитосфингозиновом основании — часть восстанавливающих барьер липидных смесей.

Церамид NP

Ceramide NP

Самый распространённый в косметике церамид: негидроксилированная жирная кислота, соединённая с фитосфингозиновым основанием, восполняет липидные пласты барьера кожи.

Церамиды

Ceramide NP

Восполняет липиды, удерживающие барьер кожи вместе, сохраняя влагу и блокируя раздражители.

Цетеариловый спирт

Cetearyl Alcohol

Смесь жирных спиртов, которая загущает и стабилизирует кремы и одновременно работает как эмолент, смягчая и разглаживая кожу. Это рабочая лошадка рецептур лосьонов и кремов.

Цетеарилглюкозид

Cetearyl Glucoside

Неионный эмульгатор, соединяющий жирный спирт с глюкозой; удерживает масло и воду вместе в кремах и лосьонах. Обычно поставляется в составе смеси с цетеариловым спиртом — поэтому эти два названия так часто стоят в составе подряд.

Цетиловый спирт

Cetyl Alcohol

Жирный спирт, который используют как эмолент и загуститель: он смягчает кожу и придаёт кремам гладкую, стабильную консистенцию. Несмотря на название, он не сушит кожу, в отличие от простых спиртов.

Ромашка

Chamomilla Recutita Extract

Классический успокаивающий растительный экстракт, снижающий покраснение и поддерживающий комфорт раздражённой кожи.

Хлорфенезин

Chlorphenesin

Консервант, который используют для контроля бактерий и грибков в косметике; его часто комбинируют с другими консервантами, например с феноксиэтанолом, чтобы расширить спектр защиты. Он помогает поддерживать безопасность продукта.

Холестерин

Cholesterol

Ключевой липид, который вместе с керамидами и жирными кислотами восстанавливает и укрепляет барьер кожи.

Лимонная кислота

Citric Acid

AHA-кислота из цитрусовых, которая мягко отшелушивает поверхность кожи и регулирует pH формулы.

Кокамидопропилбетаин

Cocamidopropyl Betaine

Амфотерное поверхностно-активное вещество на основе кокосового масла, применяемое в очищающих средствах, шампунях и мицеллярной воде. Само по себе оно очищает редко: его обычная роль — стоять рядом с более сильным ПАВ, загущать состав и смягчать ощущение от этого партнёра на коже.

Коко-каприлат/капрат

Coco-Caprylate/Caprate

Лёгкий растительный эфир из кокосового спирта и короткоцепочечных жирных кислот. Распределяется тонко, оставляет сухой нежирный финиш и обычно берётся тогда, когда бренду нужно силиконовое скольжение без силиконов и минерального масла.

Коко-глюкозид

Coco-Glucoside

Мягкое неионное моющее вещество из жирных спиртов кокоса и глюкозы. Он снимает жир и загрязнения, задевая белки кожи заметно меньше классических сульфатов, и пенится сдержанно, а не обильно.

Кокосовое масло

Cocos Nucifera Oil

Растительное масло с высоким содержанием насыщенных жирных кислот, которое смягчает кожу и образует окклюзивную плёнку, ограничивающую потерю влаги. При прохладной температуре остаётся твёрдым и тает при контакте с кожей.

Медные пептиды (GHK-Cu)

Copper Tripeptide-1

Медьсвязывающий трипептид, изучаемый как стимулятор выработки коллагена и средство поддержки заживления и упругости кожи.

Экстракт огурца

Cucumis Sativus Fruit Extract

Водянистый растительный экстракт, который традиционно используют, чтобы охладить, увлажнить и успокоить вид уставшей или раздражённой кожи. Он даёт мягкий увлажняющий и успокаивающий эффект.

Куркумин (куркума)

Curcuma Longa Root Extract

Основное антиоксидантное соединение куркумы, которое используют, чтобы помочь защитить кожу от окислительного стресса и успокоить вид раздражения. У него долгая история применения в традиционном уходе.

Экстракт куркумы

Curcuma Longa Root Extract

Экстракт корня, куркуминоиды которого выраженно противовоспалительны; продаётся либо как жёлтый цельный экстракт, либо как его бесцветное производное.

Циклопентасилоксан

Cyclopentasiloxane

Летучий силикон, который даёт невесомое шелковистое скольжение, а затем испаряется, оставляя гладкое нежирное покрытие. Его используют, чтобы улучшить распределение средства и ощущение на коже.

Цистеамин

Cysteamine Hydrochloride

Небольшая серосодержащая молекула, которую организм вырабатывает сам; наружно применяется для уменьшения избыточной пигментации лица. Вмешивается в синтез меланина сразу в нескольких точках, а не через один механизм.

Децилглюкозид

Decyl Glucoside

Неионное ПАВ, получаемое соединением растительного жирного спирта с глюкозой. Пенится умеренно, работает в широком диапазоне pH и часто выбирается для средств, адресованных чувствительной или детской коже.

Дегидроуксусная кислота

Dehydroacetic Acid

Консервант, эффективный главным образом против дрожжей и плесени; его часто используют вместе с бензиловым спиртом в более мягких системах консервантов, позиционируемых как натуральные. Он помогает сохранять стабильность средств на водной основе.

Дикаприлил карбонат

Dicaprylyl Carbonate

Очень лёгкий эмолент с сухим ощущением: разбавляет тяжёлые масла и делает крем легко распределяемым. Кроме того, хорошо растворяет жирорастворимые UV-фильтры — поэтому его так часто видно в санскринах, где текстура и есть главная задача.

Uvinul A Plus

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate

Фотостабильный органический UVA-фильтр, который поглощает длинноволновое ультрафиолетовое излучение A и помогает защитить кожу от более глубоких, вызывающих старение последствий солнечного воздействия. Его часто сочетают с UVB-фильтрами, чтобы обеспечить защиту широкого спектра.

Диэтилгексилбутамидотриазон

Diethylhexyl Butamido Triazone

Крупный жирорастворимый UVB-фильтр, известный в том числе под названиями искотризинол и Uvasorb HEB. Размер молекулы удерживает его на поверхности кожи, а фотостабильности достаточно, чтобы использовать его как партнёра, помогающего удержать менее устойчивые фильтры.

Диметикон

Dimethicone

Силикон, который образует дышащую водостойкую плёнку, придаёт коже гладкость и шелковистость, снижая потерю воды и смягчая неровную текстуру. Он также улучшает скольжение средства и визуально размывает поры.

Дипептид диаминобутироил бензиламид диацетат

Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate

Синтетический пептид, который позиционируют как средство, смягчающее вид мимических морщин за счёт ослабления сигналов мышечного сокращения на поверхности кожи; его иногда называют местным пептидом, «вдохновлённым змеиным ядом». Его действие гораздо мягче, чем у инъекционных процедур.

Дикалиевая соль глицирризиновой кислоты

Dipotassium Glycyrrhizate

Водорастворимая соль, получаемая из корня солодки; её берут потому, что она легко распределяется в водных формулах, куда жирорастворимые фракции солодки не входят. Давний выбор для средств, обращённых к видимой красноте и реактивности.

Динатриевая соль ЭДТА

Disodium EDTA

Хелатирующий агент, а не консервант. Он связывает следовые ионы металлов, попадающие в средство из воды и сырья, — без этого жиры окисляются быстрее, а консервант работает хуже. Заодно помогает пене в жёсткой воде.

Mexoryl XL

Drometrizole Trisiloxane

Фотостабильный органический фильтр, который поглощает излучение и в диапазоне UVA, и в диапазоне UVB; его ценят за вклад в защиту широкого спектра в стабильных формулах. Он жирорастворим и дополняет водорастворимые фильтры.

Эктоин

Ectoin

Защищает клетки кожи от стресса окружающей среды и удерживает влагу на клеточном уровне.

Эллаговая кислота

Ellagic Acid

Полифенольный антиоксидант, содержащийся в ягодах и гранате, который помогает защищать кожу от окислительного стресса и поддерживает более ровный тон. Его используют и как антиоксидант, и ради осветляющего действия.

Эпигаллокатехин галлат

Epigallocatechin Gallate

Главный катехин зелёного чая, выделенный отдельно, а не в составе цельного экстракта листа. Один из самых изучаемых растительных антиоксидантов в лаборатории, где он также успокаивает; его ставят в сыворотки против покраснений и городского стресса.

Экстракт кипрея (иван-чая)

Epilobium Angustifolium Extract

Растительный экстракт, который используют, чтобы успокоить видимость покраснения и раздражения и поддержать кожу, склонную к высыпаниям. Это популярный антираздражающий компонент в средствах для чувствительной кожи.

Эрготионеин

Ergothioneine

Серосодержащее производное аминокислоты, которого много в некоторых грибах; в организме для него есть отдельный транспортёр. В косметике ценится как устойчивый антиоксидант и часто идёт в паре с витаминами C или E, распределяя нагрузку.

Эритрит

Erythritol

Сахарный спирт, используемый как увлажнитель, который притягивает и удерживает влагу, оставляя лёгкое, нелипкое ощущение. Он также помогает улучшить текстуру продукта.

Октиноксат

Ethylhexyl Methoxycinnamate

Один из самых распространённых органических (химических) UVB-фильтров: он поглощает ультрафиолет B и помогает предотвратить солнечный ожог. Он жирорастворим и широко применяется в солнцезащитных средствах по всему миру.

Этилгексилпальмитат

Ethylhexyl Palmitate

Лёгкий синтетический эфир, применяемый как эмолент и как носитель для жирорастворимых компонентов. Быстро распределяется и оставляет сухой шелковистый след вместо тяжести растительного масла, поэтому встречается в санскринах и базах под макияж не реже, чем в кремах.

Октисалат

Ethylhexyl Salicylate

Мягкий органический UVB-фильтр, который поглощает ультрафиолет B, а также помогает растворять и стабилизировать другие фильтры. Его ценят за мягкость и водостойкость.

Uvinul T 150

Ethylhexyl Triazone

Высокоэффективный фотостабильный органический UVB-фильтр, который обеспечивает сильное поглощение ультрафиолета B уже в низких концентрациях. Его ценят за стабильность и приятную, элегантную текстуру.

Этилгексилглицерин

Ethylhexylglycerin

Усилитель консервантов: разрушает мембраны микроорганизмов, чтобы основной консервант работал эффективнее, а его общая концентрация в формуле была ниже.

Феруловая кислота

Ferulic Acid

Нейтрализует свободные радикалы и значительно повышает стабильность и эффективность витамина С.

Фуллерен

Fullerenes

Углеродный наноматериал в форме каркаса, изучаемый как мощный поглотитель свободных радикалов для антивозрастных формул.

Фермент галактомицеса

Galactomyces Ferment Filtrate

Фильтрат дрожжевой ферментации, богатый витаминами, минералами и органическими кислотами, используемый для улучшения тона, текстуры и сияния кожи.

Фильтрат ферментированных галактомицетов

Galactomyces Ferment Filtrate

Дрожжевой ферментный фильтрат, богатый аминокислотами, витаминами и органическими кислотами; продаётся как эссенция для сияния и текстуры.

Экстракт гинкго билоба

Ginkgo Biloba Leaf Extract

Экстракт листьев, богатый флавоноидными антиоксидантами, который используют для защиты кожи от окислительного стресса и поддержания более спокойной и комфортной поверхности. Это распространённый растительный компонент защитных составов.

PHA (Глюконолактон)

Gluconolactone

Мягко отшелушивает и одновременно увлажняет, что делает его самым мягким химическим эксфолиантом.

Глутатион

Glutathione

Трипептид-антиоксидант, изучаемый как средство для выравнивания общего тона кожи и снижения окислительного стресса.

Глицерин

Glycerin

Притягивает воду в верхний слой кожи и укрепляет барьер, который удерживает эту влагу.

Глицерилкаприлат

Glyceryl Caprylate

Моноэфир глицерина и каприловой кислоты, выполняющий сразу две задачи: смягчает кожу как лёгкий эмолент и осложняет жизнь микроорганизмам, поэтому разработчики используют его для поддержки консервантной системы, попутно улучшая ощущение.

Глицерилглюкозид

Glyceryl Glucoside

Осмолит, получаемый из сахара и глицерина, который действует как увлажнитель (гумектант) и поддерживает водный баланс кожи и удержание влаги. Его часто используют в средствах для глубокого увлажнения и укрепления защитного барьера.

Глицерил стеарат

Glyceryl Stearate

Широко применяемый эмульгатор и эмолент, который связывает масло и воду в стабильные кремы и одновременно смягчает кожу и ухаживает за ней. Он придаёт средству гладкую, обволакивающую текстуру.

Гликолевая кислота (AHA)

Glycolic Acid

Растворяет связи между отмершими клетками кожи для более гладкой текстуры и более сияющего тона.

Глицирретиновая кислота

Glycyrrhetinic Acid

Очищенное соединение из корня солодки, которое используют, чтобы успокоить видимость покраснения и раздражения и подарить комфорт чувствительной коже. Это концентрированный успокаивающий аналог цельного экстракта солодки.

Корень солодки

Glycyrrhiza Glabra Root Extract

Подавляет тирозиназу, осветляя пигментацию, и одновременно успокаивает покраснение, вызванное воспалением.

Гамамелис

Hamamelis Virginiana Water

Визуально сужает поры, снижает жирность и успокаивает лёгкое воспаление.

Подсолнечное масло

Helianthus Annuus Seed Oil

Лёгкое растительное масло с высоким содержанием линолевой кислоты, которое укрепляет барьер кожи и смягчает её, не оставляя тяжёлой плёнки. Благодаря составу жирных кислот это популярное мягкое масло для лица.

Экстракт бессмертника

Helichrysum Italicum Extract

Растительный экстракт, известный также как иммортель, который используют, чтобы успокоить кожу и поддержать вид кожи, испытывающей стресс; обладает антиоксидантными свойствами. Он популярен в успокаивающих и восстанавливающих составах.

Гексилрезорцин

Hexylresorcinol

Актив на основе резорцина, который помогает осветлять вид тёмных пятен и выравнивать тон, а также обладает дополнительной антиоксидантной активностью. Его часто позиционируют как более мягкую альтернативу гидрохинону.

Масло облепихи

Hippophae Rhamnoides Oil

Богатое каротиноидами растительное масло, существующее в двух очень разных формах — из плодов и из семян — с разным жирнокислотным составом и совершенно разным цветом.

Облепиха

Hippophae Rhamnoides Oil

Масло, богатое каротиноидами и жирными кислотами, поддерживающее антиоксидантную защиту и восстановление барьера кожи.

Гомосалат

Homosalate

Распространённый органический UVB-фильтр, который поглощает ультрафиолет B и помогает растворять другие солнцезащитные активные вещества в составе. Он даёт лёгкие, косметически приятные текстуры.

Хауттюния (Heartleaf)

Houttuynia Cordata Extract

Растительный экстракт из корейского ухода за кожей, используемый для успокоения покраснений и поддержки реактивной кожи, склонной к высыпаниям.

Гидрогенизированный полиизобутен

Hydrogenated Polyisobutene

Синтетическая углеводородная жидкость, часто применяемая там, где раньше использовалось минеральное масло. Остаётся на поверхности, замедляет потерю влаги и даёт мягкое глянцевое скольжение, а также не окисляется и не прогоркает, как со временем делают многие растительные масла.

Коллаген

Hydrolyzed Collagen

Гидролизованные пептиды коллагена, увлажняющие поверхность кожи и поддерживающие собственные структурные белки.

Гидролизованная гиалуроновая кислота

Hydrolyzed Hyaluronic Acid

Гиалуроновая кислота, расщеплённая на более короткие цепи, чтобы проникать глубже в эпидермис, а не оставаться плёнкой на поверхности.

Гидроксиацетофенон

Hydroxyacetophenone

Многофункциональный компонент, который используют как антиоксидант и успокаивающее вещество и который также помогает стабилизировать составы и поддерживать консервацию. Его ценят за успокаивающую и защитную роль.

Гидроксиэтилмочевина

Hydroxyethyl Urea

Увлажнитель на основе мочевины, который удерживает воду в поверхностных слоях кожи, обеспечивая увлажнение, схожее с мочевиной, но с более мягким, неотшелушивающим профилем. Он помогает сохранять кожу эластичной.

Гидроксиэтилцеллюлоза

Hydroxyethylcellulose

Загуститель, получаемый химической модификацией растительной целлюлозы так, чтобы она растворялась в воде. Даёт прозрачный, слегка тянущийся гель и лежит в основе многих гелевых умывалок, масок и водянистых сывороток.

Гранактив ретиноид

Hydroxypinacolone Retinoate

Связывается напрямую с рецепторами ретиноидов без необходимости преобразования, обеспечивая эффекты ретиноидов с меньшим раздражением.

Про-Ксилан

Hydroxypropyl Tetrahydropyrantriol

Небольшая молекула из растительного сахара ксилозы, задуманная для поддержки синтеза гликозаминогликанов в слое, соединяющем эпидермис с дермой.

Гипохлористая кислота

Hypochlorous Acid

Мягкий антимикробный агент, который вырабатывает сама иммунная система; применяется в виде спрея, чтобы снизить количество бактерий и успокоить воспаление, не разрушая барьер.

Идебенон

Idebenone

Синтетический антиоксидант, родственный коэнзиму Q10, который помогает нейтрализовать свободные радикалы и защищать кожу от окислительного и внешнего стресса. Его используют в антивозрастных и защитных формулах.

Инозитол

Inositol

Сахароподобное соединение, которое работает как увлажнитель и кондиционирующий кожу агент, помогая увлажнять и разглаживать поверхность. Иногда его относят к группе витаминов B.

Йодопропинилбутилкарбамат

Iodopropynyl Butylcarbamate

Консервант с выраженной активностью против плесеней и дрожжей, применяемый в очень малых количествах и обычно рядом с более широким партнёром, закрывающим бактерии. Регуляторы ряда стран ограничивают и его концентрацию, и типы продуктов, где он допустим.

Оксиды железа

Iron Oxides

Красные, жёлтые и чёрные минеральные пигменты, которые дают цвет тонированным санскринам, тональным кремам и BB-средствам. Поскольку они непрозрачны во всём видимом диапазоне, они задерживают и видимый свет — чего UV-фильтры сами по себе не делают.

Изобутиламидо тиазолил резорцинол

Isobutylamido Thiazolyl Resorcinol

Запатентованное производное резорцина, разработанное так, чтобы связывать именно человеческую тирозиназу — фермент, запускающий выработку пигмента, — прочнее, чем старые осветлители, которые отбирали на грибном ферменте. Идёт в сыворотки и локальные средства против стойких пятен.

Изододекан

Isododecane

Летучий разветвлённый углеводород, который тонко распределяет средство, а затем испаряется, оставляя то, что нёс. Именно это поведение делает его основой стойкого макияжа и санскринов, которым нужно лечь ровной плёнкой без ощущения влаги.

Изопропилмиристат

Isopropyl Myristate

Синтетический эфир, используемый как лёгкий эмолент: уменьшает ощущение жирности и улучшает распределение и впитывание формул. Оставляет сухое, шелковистое послеощущение.

Каолин

Kaolin

Мягкая белая глина — силикат алюминия, — которая впитывает жир и придаёт плотность маскам, пудрам и очищающим средствам. Из глин, которые используют на коже, она самая мягкая: тянет менее агрессивно, чем бентонит или гассуль.

Койевая кислота

Kojic Acid

Осветляет тёмные пятна, блокируя фермент, вырабатывающий меланин.

Молочная кислота

Lactic Acid

Отшелушивает отмершие клетки кожи, одновременно притягивая влагу внутрь кожи.

Фермент лактобактерий

Lactobacillus Ferment

Пробиотический фильтрат ферментации, поддерживающий барьерную функцию и баланс микробиома кожи.

Лактобионовая кислота

Lactobionic Acid

Полигидроксикислота, получаемая окислением лактозы: крупная молекула, отшелушивающая медленно и мягко, с задокументированной антиоксидантной и хелатирующей активностью.

Лактоферрин

Lactoferrin

Связывающий железо молочный белок, лишающий бактерии нужного им железа; более сильные доказательства получены при приёме внутрь.

Экстракт ламинарии (бурых водорослей)

Laminaria Digitata Extract

Экстракт бурых водорослей, который используют как богатый минералами увлажнитель (гумектант) и кондиционирующий компонент, помогающий увлажнять и смягчать поверхность кожи. Он также поставляет полисахариды с антиоксидантными свойствами.

Ланолин

Lanolin

Воскоподобное вещество из овечьей шерсти — мощный эмолент и окклюзив, близко имитирующий собственные поверхностные липиды кожи, чтобы смягчать и удерживать влагу. Это основа ухода за очень сухой кожей и губами.

Лауриновая кислота

Lauric Acid

Насыщенная жирная кислота с двенадцатью атомами углерода; больше всего её в кокосовом и пальмоядровом масле, используется как эмолент и как сырьё для множества ПАВ и мыла. В исследованиях к ней есть интерес из-за активности против Cutibacterium acnes в лабораторных условиях.

Лецитин

Lecithin

Фосфолипид, чаще всего из сои или подсолнечника, который работает как эмолент и натуральный эмульгатор и поставляет липиды, поддерживающие барьер. Он также помогает доставлять другие ингредиенты.

Экстракт эдельвейса

Leontopodium Alpinum Extract

Экстракт альпийского растения, богатый антиоксидантными соединениями, который помогает защищать кожу от воздействия окружающей среды и поддерживает более спокойную поверхность. Он популярен в защитных и anti-age составах.

Масло семян лимнантеса

Limnanthes Alba Seed Oil

Исключительно стабильное растительное масло с длинноцепочечными жирными кислотами, которые образуют лёгкую защитную плёнку и удерживают влагу. Благодаря своей стабильности оно устойчиво к прогорканию.

Линолевая кислота

Linoleic Acid

Незаменимая жирная кислота омега-6, укрепляющая барьер кожи и помогающая нормализовать состав кожного сала.

Ликопин

Lycopene

Каротиноидный антиоксидант, отвечающий за красный цвет томатов, который используют, чтобы помочь защитить кожу от свободных радикалов и стресса, вызванного светом. Это мощный жирорастворимый антиоксидант.

Масло макадамии

Macadamia Ternifolia Seed Oil

Насыщенное растительное масло с высоким содержанием олеиновой и пальмитолеиновой кислот, которое обволакивает и смягчает кожу, повторяя часть её собственных поверхностных липидов. Даёт питательное, бархатистое ощущение.

Мадекассовая кислота

Madecassic Acid

Один из активных тритерпенов, выделенных из центеллы азиатской (цика), используется, чтобы успокоить видимость покраснения и поддержать барьер кожи. Это очищенный аналог цельного экстракта центеллы.

Мадекассосид

Madecassoside

Очищенное соединение центеллы азиатской, которое успокаивает воспаление и ускоряет видимое заживление повреждённой кожи.

Магния аскорбил фосфат

Magnesium Ascorbyl Phosphate

Обеспечивает стабильное водорастворимое производное витамина C, поддерживающее осветление и антиоксидантную защиту.

Яблочная кислота

Malic Acid

Отшелушивает поверхность кожи как альфа-гидроксикислота, часто в сочетании с другими AHA для мягкого, сбалансированного эффекта.

Миндальная кислота

Mandelic Acid

Крупномолекулярная AHA-кислота из горького миндаля, которая мягко отшелушивает и успокаивает кожу, склонную к акне.

Масло манго

Mangifera Indica Seed Butter

Мягкое растительное масло, отжатое из косточек манго, которое кондиционирует и смягчает кожу, помогая ограничить потерю воды. Оно ощущается легче многих других баттеров.

Мёд

Mel

Природный увлажнитель с мягкими антимикробными и успокаивающими свойствами, исторически применяемый для ухода за ранами и сухой кожей.

Масло чайного дерева

Melaleuca Alternifolia Leaf Oil

Снижает количество бактерий, вызывающих акне, и успокаивает воспалённые высыпания.

Мелатонин

Melatonin

Гормон, который одновременно является мощным антиоксидантом; наружно применяется вечером, чтобы снизить окислительный стресс, а не повлиять на сон.

Масло нима

Melia Azadirachta Seed Oil

Растительное масло дерева ним, издавна применяемое в традиционном уходе, ценится как эмолент с успокаивающими свойствами для склонной к высыпаниям и раздражённой кожи. У него характерный сильный запах.

Тиносорб M

Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol

Современный УФ-фильтр широкого спектра, который одновременно поглощает и рассеивает UVA- и UVB-лучи, работая отчасти как минеральный, отчасти как органический фильтр. Он очень фотостабилен, но одобрен не на всех рынках.

Метилизотиазолинон

Methylisothiazolinone

Сильный консервант широкого спектра, работающий в очень малых концентрациях. После массового применения в несмываемых средствах в 2000-х задокументирован рост контактной аллергии, и в ЕС его оставили только для смываемых форматов.

Метилпропандиол

Methylpropanediol

Лёгкий гликоль, который используют прежде всего как растворитель и разбавитель текстуры и отчасти как увлажнитель. Растворяет активные вещества вроде салициловой кислоты; поставщики отмечают, что он улучшает распределение и впитывание.

Слюда

Mica

Природный минерал, размолотый в тонкие пластинки, отражающие свет. В уходе он создаёт эффект сияния на коже, а в декоративной косметике служит основой большинства шиммеров и многих перламутровых финишей.

Нони

Morinda Citrifolia Fruit Extract

Даёт коже антиоксидантные полифенолы, которые помогают уменьшить тусклость и поддержать более ровный тон.

Ферментированный экстракт нони

Morinda Citrifolia Fruit Ferment

Ферментированная форма экстракта плодов нони, осветляющая тон и обеспечивающая антиоксидантную поддержку.

Масло моринги

Moringa Oleifera Seed Oil

Необычно стабильное масло семян с высоким содержанием олеиновой кислоты; ценится за срок годности и скольжение, а не за какой-либо актив.

Экстракт шелковицы

Morus Alba Root Extract

Растительный экстракт, который используют, чтобы помочь выровнять тон кожи и уменьшить видимость тёмных пятен за счёт умеренного влияния на активность пигментного фермента, а также ради антиоксидантной пользы. Это распространённый натуральный осветляющий ингредиент.

Ниацинамид

Niacinamide

Успокаивает покраснения, визуально сужает поры и восстанавливает защитный барьер кожи.

Масло семян чёрного тмина

Nigella Sativa Seed Oil

Традиционное растительное масло, богатое жирными кислотами и тимохиноном: смягчает кожу и используется, чтобы успокоить вид кожи с высыпаниями и реактивной кожи. Обладает антиоксидантными свойствами.

Октадецендиовая кислота

Octadecenedioic Acid

Двухосновная кислота растительного происхождения, которую используют, чтобы помочь осветлить видимость тёмных пятен и выровнять тон за счёт механизма, отличного от кислотной эксфолиации. Её позиционируют как мягкий осветляющий актив.

Октокрилен

Octocrylene

Органический УФ-фильтр, который поглощает UVB и короткие UVA-лучи и часто добавляется для стабилизации других фильтров, например авобензона. Он также повышает водостойкость солнцезащитных средств.

Октилдодеканол

Octyldodecanol

Разветвлённый жирный спирт, жидкий при комнатной температуре, в отличие от восковых цетилового и стеарилового. Ведёт себя как лёгкое масло: смягчает кожу, разжижает плотные воски и растворяет жирорастворимые компоненты.

Масло примулы вечерней

Oenothera Biennis Oil

Растительное масло, примечательное содержанием гамма-линоленовой кислоты (GLA) — жирной кислоты омега-6, которая поддерживает барьер кожи и смягчает сухость. Часто используется в средствах для реактивной, сухой кожи.

Оливковое масло

Olea Europaea Fruit Oil

Классическое смягчающее растительное масло с высоким содержанием олеиновой кислоты, которое смягчает кожу и ограничивает потерю влаги. Имеет долгую историю применения в мыле и уходе за телом.

Олеиновая кислота

Oleic Acid

Главная мононенасыщенная жирная кислота оливкового, авокадового, марулового и многих других растительных масел — именно из-за неё они кажутся плотными и впитываются медленно. Она смягчает и кондиционирует, а заодно разрыхляет упаковку собственных липидов кожи настолько, что помогает другим компонентам проходить глубже.

Олигопептиды

Oligopeptide-1

Короткие цепочки аминокислот, сигнализирующие клеткам кожи вести себя «моложе» — больше коллагена, лучше восстановление.

Масло семян опунции

Opuntia Ficus-Indica Seed Oil

Лёгкое растительное масло, богатое линолевой кислотой и витамином E, которое смягчает кожу и обеспечивает антиоксидантную поддержку, быстро впитываясь. Его ценят в люксовых маслах для лица.

Фильтрат ферментированного риса

Oryza Sativa (Rice) Ferment Filtrate

Жидкость ферментированного риса с аминокислотами, сахарами и феруловой кислотой; используется как лёгкая увлажняющая и мягко осветляющая основа.

Экстракт риса

Oryza Sativa Extract

Традиционный осветляющий и успокаивающий растительный компонент, богатый антиоксидантами, витаминами и крахмалами.

Пальмитоил гексапептид-12

Palmitoyl Hexapeptide-12

Кондиционирующий сигнальный пептид, который используют в антивозрастных составах, чтобы поддержать вид более гладкой и упругой кожи. Его часто сочетают с другими пептидами в комплексах.

Пептиды (Матриксил)

Palmitoyl Pentapeptide-4

Сигнализирует коже вырабатывать больше коллагена, постепенно смягчая мелкие морщины.

Пальмитоил пентапептид-4

Palmitoyl Pentapeptide-4

Сигнальный пептид, известный как Matrixyl: имитирует фрагмент коллагена и побуждает фибробласты строить больше матрикса.

Пальмитоил тетрапептид-7

Palmitoyl Tetrapeptide-7

Синтетический сигнальный пептид на пальмитиновом «якоре», задуманный подавлять интерлейкин-6 — воспалительный цитокин, связанный с инфламэйджингом и распадом коллагена.

Пальмитоил трипептид-1

Palmitoyl Tripeptide-1

Пептидный фрагмент коллагена, конъюгированный с жирной кислотой, изучаемый как стимулятор синтеза коллагена в стареющей коже.

Пальмитоил трипептид-5

Palmitoyl Tripeptide-5

Короткий пептид с жирнокислотным хвостом — так он лучше встраивается в липиды кожи. Поставщики описывают его как сигнальный пептид, задача которого — подтолкнуть пути, связанные с выработкой коллагена; обычно идёт в смеси с другими пептидами.

Экстракт женьшеня

Panax Ginseng Root Extract

Экстракт корня, чьи гинзенозиды дают антиоксидантную и противовоспалительную активность, с долгой историей в корейской рецептуре.

Женьшень

Panax Ginseng Root Extract

Даёт гинзенозиды, борющиеся с окислительным стрессом и поддерживающие более упругую, сияющую кожу.

Пантенол

Panthenol

Увлажняет, успокаивает раздражение и поддерживает восстановление барьера, превращаясь в коже в витамин B5.

Минеральное масло

Paraffinum Liquidum

Очищенное инертное окклюзивное и смягчающее масло, которое смягчает кожу и замедляет потерю влаги, не проникая глубоко. Косметические сорта высоко очищены и в тестах некомедогенны.

PEG-100 стеарат

PEG-100 Stearate

Неионный эмульгатор — стеариновая кислота с присоединённой цепью полиэтиленгликоля, — удерживающий масло и воду вместе. Почти всегда встречается в паре с глицерил стеаратом: вдвоём они образуют рабочую систему большинства кремов и лосьонов.

ПЭГ-40 гидрогенизированное касторовое масло

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil

Солюбилизатор, получаемый присоединением цепей полиэтиленгликоля к гидрогенизированному касторовому маслу. Выполняет ту же задачу, что и полисорбат, — вносит масла и отдушку в воду, — и часто встречается в прозрачных очищающих средствах, тониках и мицеллярных формулах.

Пентиленгликоль

Pentylene Glycol

Многофункциональный гликоль, который действует как увлажнитель и растворитель, а также повышает эффективность консервирующей системы состава. Он помогает растворять другие ингредиенты и добавляет лёгкое увлажнение.

Масло авокадо

Persea Gratissima Oil

Насыщенное растительное масло с высоким содержанием олеиновой кислоты, которое глубоко смягчает кожу и помогает удерживать влагу. Богато жирными кислотами и жирорастворимыми витаминами.

Вазелин (петролатум)

Petrolatum

Очищенный полутвёрдый окклюзив, который образует защитный барьер и значительно снижает трансэпидермальную потерю воды. Это один из самых эффективных и инертных барьерных увлажняющих агентов.

Феноксиэтанол

Phenoxyethanol

Синтетический консервант широкого спектра: разрушает мембраны микроорганизмов и подавляет их ферменты, защищая продукт от бактерий, дрожжей и плесени.

Фенилбензимидазолсульфоновая кислота

Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid

Водорастворимый UVB-фильтр — необычный случай в категории, где преобладают жирорастворимые молекулы. Растворимость в воде позволяет ему находиться в водной фазе; именно так некоторые санскрины достигают очень лёгкого нежирного ощущения.

Фенилэтилрезорцинол

Phenylethyl Resorcinol

Мощный косметический осветляющий компонент на основе резорцина, который используют для уменьшения видимости тёмных пятен и выравнивания тона, с антиоксидантной активностью. Он эффективен в низких концентрациях.

Флоретин

Phloretin

Полифенол из яблока: нейтрализует свободные радикалы и для своего класса необычно хорошо проходит через роговой слой. Почти всегда продаётся в составе фиксированной комбинации с витамином C и феруловой кислотой.

Фитиновая кислота

Phytic Acid

Мягко отшелушивает и связывает ионы металлов, провоцирующие тусклость и пигментацию.

Фитосфингозин

Phytosphingosine

Идентичный коже липид, который восстанавливает барьер и успокаивает воспаления, связанные с акне.

Фитостеролы

Phytosterols

Растительные стеролы из того же структурного семейства, что и холестерин — стерол, на котором построен собственный липидный барьер кожи. В косметике их добавляют для смягчения, для устойчивости эмульсий и ради успокаивающего действия на коже, которая выглядит раздражённой.

Экстракт коры сосны

Pinus Pinaster Bark Extract

Экстракт коры приморской сосны, богатый антиоксидантами-проантоцианидинами, который используют для защиты кожи от свободных радикалов и внешнего стресса. Это популярный сильный растительный антиоксидант.

Пироктон оламин

Piroctone Olamine

Противогрибковый компонент, направленный против Malassezia — дрожжей, стоящих за перхотью, себорейным дерматитом и питироспорум-фолликулитом, который часто называют грибковым акне. В части составов он также усиливает систему консервации.

Полиглутаминовая кислота

Polyglutamic Acid

Увлажнитель, получаемый ферментацией, удерживающий до четырёх раз больше воды, чем гиалуроновая кислота, и формирующий разглаживающую плёнку.

Полисиликон-15

Polysilicone-15

Органический УФ-фильтр, присоединённый к силиконовому остову; это делает молекулу крупной и удерживает её на поверхности кожи, а не в ней. Поглощает в диапазоне UVB и разрешён к применению в санскринах в ЕС и ряде других регионов, но не в США.

Полисорбат 20

Polysorbate 20

Неионный солюбилизатор, позволяющий небольшим количествам масла, отдушки или жирорастворимого актива раствориться в водной основе без расслоения. Именно он сохраняет прозрачность тоника или мицеллярной воды вместо видимых капель.

Дигликинат азелоила калия (PAD)

Potassium Azeloyl Diglycinate

Водорастворимое, более мягкое производное азелаиновой кислоты, используемое для выравнивания тона кожи и успокоения покраснений.

Сорбат калия

Potassium Sorbate

Мягкий и широко используемый консервант, соль сорбиновой кислоты, которая подавляет рост дрожжей и плесени в средствах, содержащих воду. Он часто входит в системы консервантов для формул, рассчитанных на чувствительную кожу.

Пропандиол

Propanediol

Лёгкий увлажнитель и растворитель, часто получаемый ферментацией растительного сырья, используется для увлажнения кожи и улучшения текстуры и впитываемости других компонентов.

Прополис

Propolis Extract

Успокаивает раздражение и укрепляет барьер кожи с помощью природной антибактериальной пчелиной смолы.

Пропиленгликоль

Propylene Glycol

Широко используемый увлажнитель и растворитель, который притягивает влагу и улучшает проникновение и текстуру составов. У него долгая история безопасного применения в косметике.

Масло сладкого миндаля

Prunus Amygdalus Dulcis Oil

Питательное растительное масло, богатое олеиновой кислотой и витамином E, которое смягчает и успокаивает кожу, уменьшая поверхностную сухость. Имеет умеренно насыщенную, обволакивающую текстуру.

Масло абрикосовой косточки

Prunus Armeniaca Kernel Oil

Мягкое, умеренно лёгкое растительное масло, богатое олеиновой и линолевой кислотами, которое смягчает и питает кожу, оставляя приятное, нежирное ощущение. Популярно в маслах для лица и массажных маслах.

Экстракт граната

Punica Granatum Extract

Экстракт плодов с высоким содержанием полифенольных антиоксидантов, включая эллаговую кислоту, который помогает защищать кожу от воздействия окружающей среды. Его ценят за антиоксидантную и смягчающую поддержку.

Масло семян граната

Punica Granatum Seed Oil

Растительное масло, отличающееся содержанием пуниковой кислоты — жирной кислоты омега-5; смягчает кожу и обеспечивает антиоксидантную поддержку. Помогает восполнять барьер.

Пировиноградная кислота

Pyruvic Acid

Альфа-кетокислота, которая отшелушивает поверхность кожи, а в профессиональных концентрациях применяется в химических пилингах для выравнивания рельефа и очищения пор. В косметике встречается в более низких концентрациях.

Кверцетин

Quercetin

Растительный флавоноид-антиоксидант, который помогает нейтрализовать свободные радикалы и успокоить вид уставшей кожи. Он широко встречается во фруктах и овощах.

Ресвератрол

Resveratrol

Мощный растительный полифенол, нейтрализующий свободные радикалы и поддерживающий антиоксидантную защиту, сохраняющую коллаген.

Ретиналь (ретинальдегид)

Retinal

Быстродействующий ретиноид, на один шаг конверсии ближе к ретиноевой кислоте, ускоряющий обновление клеток и восстановление коллагена.

Ретинол

Retinol

Ускоряет обновление клеток и стимулирует выработку коллагена, разглаживая текстуру и уменьшая мелкие морщины в течение нескольких месяцев.

Ретинил пальмитат

Retinyl Palmitate

Предлагает самый мягкий, медленно преобразующийся ретиноидный эфир, обеспечивающий деликатную поддержку против старения.

Ретинил пропионат

Retinyl Propionate

Эфирная форма витамина A, которая преобразуется в коже и поддерживает обновление и вид более гладкой и упругой кожи, предлагая более мягкий вариант ретиноида. Для чувствительной кожи он мягче ретинола.

Ретинил ретиноат

Retinyl Retinoate

Гибридное производное витамина A, объединяющее фрагменты ретинола и ретиноевой кислоты; создано, чтобы поддерживать обновление кожи и вид упругости при более высокой стабильности, чем у обычного ретинола. Это косметический ретиноид нового поколения.

Касторовое масло

Ricinus Communis Seed Oil

Густое липкое растительное масло с высоким содержанием рицинолевой кислоты, которое используется как эмолент и плёнкообразователь, придающий скольжение и блеск бальзамам и очищающим средствам. Обладает выраженным окклюзивным действием.

Масло шиповника

Rosa Canina Fruit Oil

Питает сухую кожу и обеспечивает антиоксиданты и незаменимые жирные кислоты, поддерживающие барьер.

Экстракт розмарина

Rosmarinus Officinalis Leaf Extract

Растительный экстракт, богатый антиоксидантными полифенолами, который помогает защищать кожу от окислительного стресса, а также используется для стабилизации масел в формулах. Обладает мягким успокаивающим характером.

Маточное молочко

Royal Jelly Extract

Секрет пчёл, содержащий 10-HDA, белки и витамины, с задокументированной историей тяжёлых аллергических реакций.

Сахаридный изомерат

Saccharide Isomerate

Растительный углеводный комплекс, который связывается с поверхностью кожи и обеспечивает длительное увлажнение с удержанием воды. Его часто описывают как увлажнитель, «закрепляющий» влагу.

Салициловая кислота (BHA)

Salicylic Acid

Проникает в заполненные жиром поры, устраняя загрязнения и успокаивая воспаление, связанное с акне.

Экстракт коры ивы

Salix Alba (Willow) Bark Extract

Растительный экстракт с салицином, который продают как натуральный BHA, хотя на коже он ведёт себя иначе, чем салициловая кислота.

Кора ивы

Salix Alba Bark Extract

Растительный экстракт, содержащий салицин — природный предшественник салициловой кислоты, используемый для мягкого отшелушивания и борьбы с высыпаниями.

Масло марулы

Sclerocarya Birrea Seed Oil

Обеспечивает быстро впитывающееся смягчающее увлажнение с высоким содержанием антиоксидантных жирных кислот.

Кунжутное масло

Sesamum Indicum Seed Oil

Традиционное смягчающее растительное масло, заметное в аюрведическом уходе за телом, которое смягчает кожу и обеспечивает антиоксидантную поддержку за счёт природных лигнанов. Имеет среднюю по плотности, питающую текстуру.

EGF (эпидермальный фактор роста)

sh-Oligopeptide-1

Сигнальный белок, побуждающий клетки кожи размножаться и восстанавливаться, поддерживая более упругую и устойчивую кожу со временем.

Диоксид кремния

Silica

Тонко измельчённый диоксид кремния, применяемый в косметике как порошок, а не как актив. В зависимости от того, как получены частицы, он может впитывать себум, визуально размывать рельеф за счёт рассеивания света или просто не давать пудре сбиваться.

Масло жожоба

Simmondsia Chinensis Seed Oil

Имитирует природный кожный себум, увлажняя без утяжеления.

Улиточный муцин

Snail Secretion Filtrate

Увлажняет, успокаивает и поддерживает восстановление барьера благодаря сочетанию гликопротеинов и гиалуроновой кислоты.

Фильтрат улиточной слизи

Snail Secretion Filtrate

Фильтрованная улиточная слизь, богатая гликопротеинами, гликозаминогликанами и аллантоином, которая увлажняет и поддерживает восстановление.

Натрия аскорбил фосфат

Sodium Ascorbyl Phosphate

Обеспечивает стабильное производное витамина C с дополнительными доказательствами противоакне и антиоксидантной активности.

Бензоат натрия

Sodium Benzoate

Распространённый консервант, соль бензойной кислоты, который защищает формулы от бактерий и грибков и часто применяется в паре с сорбатом калия. Лучше всего он работает в кислых формулах.

Хлорид натрия

Sodium Chloride

Обычная поваренная соль, применяемая в косметике по причинам, не связанным со вкусом. В очищающих средствах на ПАВ небольшое количество загущает жидкость; в других случаях она встречается как частица скраба или как часть минерального экстракта воды.

Натрия кокоилглутамат

Sodium Cocoyl Glutamate

Аминокислотное ПАВ из кокосовых жирных кислот и глутаминовой кислоты. В применении слабокислое, что позволяет сформулировать средство близко к собственному pH кожи без значительной коррекции, и даёт мягкое смывание без ощущения скрипа.

Натрия кокоил изетионат

Sodium Cocoyl Isethionate

ПАВ на основе кокосового масла, дающее плотную кремовую пену и твёрдое при комнатной температуре; поэтому оно встречается как в синдет-брусках, так и в пудрах для умывания и кремовых жидких очищающих средствах.

ПДРН (ДНК лосося)

Sodium DNA

Полидезоксирибонуклеотид из ДНК лосося, применяемый в сыворотках для поддержки регенерации тканей и восстановления кожи.

Гиалуроновая кислота

Sodium Hyaluronate

Притягивает воду к поверхности кожи, обеспечивая мгновенный, заметный эффект наполненности.

Гиалуронат натрия

Sodium Hyaluronate

Натриевая соль гиалуроновой кислоты и та форма, которую реально используют в косметике: она лучше растворима в воде и стабильнее свободной кислоты, и это очень эффективный увлажнитель.

Гидроксид натрия

Sodium Hydroxide

Сильная щёлочь, применяемая в очень малых количествах для подъёма pH формулы до нужного уровня. Это противовес кислым компонентам: отшелушивающую кислоту или сыворотку с витамином C нейтрализуют им, пока готовое средство не окажется в задуманном диапазоне.

Лактат натрия

Sodium Lactate

Компонент натурального увлажняющего фактора (NMF) и увлажнитель, притягивающий воду к коже и регулирующий pH формулы.

Лаурил саркозинат натрия

Sodium Lauroyl Sarcosinate

Мягкий очищающий ПАВ на основе аминокислоты: хорошо пенится и постоянно принимается за сульфат из-за названия.

Лаурилсульфат натрия

Sodium Lauryl Sulfate

Сильный анионный ПАВ, который снимает с кожи и волос жир и загрязнения и обильно пенится при этом. В дерматологических исследованиях его применяют как стандартный способ спровоцировать нарушение барьера на тестовом участке — это неплохо показывает, насколько эффективно он вымывает липиды.

Левулинат натрия

Sodium Levulinate

Соль левулиновой кислоты, получаемая из растительных сахаров и применяемая как часть консервантной системы, а не как самостоятельный консервант. Почти всегда идёт в паре с анизатом натрия: вместе они закрывают полезно широкий диапазон.

Метабисульфит натрия

Sodium Metabisulfite

Антиоксидант и восстановитель, защищающий формулу, а не кожу. Он связывает кислород внутри флакона и относится к обычным спутникам легко окисляющихся компонентов, таких как чистая аскорбиновая кислота или средство для автозагара.

Натрия PCA

Sodium PCA

Компонент натурального увлажняющего фактора кожи, который притягивает и удерживает воду в верхних слоях кожи.

Фитат натрия

Sodium Phytate

Хелатор: он захватывает следовые ионы металлов, попадающие в формулу из воды, сырья и упаковки, и удерживает их так, что они больше не катализируют окисление. Это защищает цвет, запах, масла и антиоксиданты и помогает системе консервации.

Полиакрилат натрия

Sodium Polyacrylate

Синтетический полимер, впитывающий воду во много раз больше собственного веса и загущающий её в гладкий, нетянущийся гель. Малые количества превращают водянистую смесь в гель-крем, который распределяется ровно и не стекает.

Сорбиновая кислота

Sorbic Acid

Свободная кислотная форма того же консерванта, который чаще встречается как сорбат калия. Сдерживает дрожжи и плесень, но активна лишь недиссоциированная часть — поэтому нужна кислая среда, примерно ниже pH 5,5.

Сорбитанстеарат

Sorbitan Stearate

Эмульгатор из сорбита и стеариновой кислоты, липофильный по характеру. Обычно применяется вместе с гидрофильным партнёром, например с полисорбатом: пара даёт более устойчивую эмульсию, чем каждый по отдельности.

Сорбитол

Sorbitol

Сахарный спирт, используемый как увлажнитель и мягкий текстурный агент, который помогает коже удерживать воду и придаёт средствам гладкое скольжение. Его также ценят за стабилизацию составов и улучшение распределения.

Экстракт спирулины

Spirulina Platensis Extract

Экстракт цианобактерии с фикоцианином, аминокислотами и минералами; используется как вспомогательный антиоксидант.

Сквалан

Squalane

Стабильный, лёгкий эмолент, имитирующий естественное кожное сало, чтобы смягчать и защищать барьер без жирности.

Сквален

Squalene

Нестабильный природный предшественник сквалана: липид, который вырабатывают собственные сальные железы кожи, встречающийся также в оливках и исторически в жире печени акулы.

Стеариновая кислота

Stearic Acid

Жирная кислота, которую используют как эмолент, загуститель и эмульгатор: она придаёт кремам плотность и мягкое ощущение после нанесения. Она естественно встречается во многих растительных и животных жирах.

Стеариловый спирт

Stearyl Alcohol

Жирный спирт, который работает как эмолент и загуститель, придавая формулам насыщенную стабильную текстуру и помогая смягчить поверхность кожи. Он не сушит кожу.

Янтарная кислота

Succinic Acid

Мягкая кислота, которая обеспечивает деликатное отшелушивание и популярна в точечных средствах благодаря способности помогать сглаживать вид высыпаний и избытка себума. По сравнению с более сильными кислотами она обладает некоторым успокаивающим характером.

Сера

Sulfur

Минеральное активное vещество с кератолитическими, антибактериальными и себорегулирующими свойствами для лечения акне и жирной кожи.

Супероксиддисмутаза

Superoxide Dismutase

Антиоксидантный фермент, который помогает нейтрализовать супероксидные свободные радикалы, поддерживая защиту кожи от окислительного стресса. Его используют с защитной и успокаивающей целью.

Винная кислота

Tartaric Acid

Альфа-гидроксикислота из винограда, которая отшелушивает поверхность кожи и регулирует pH формулы.

Mexoryl SX

Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid

Фотостабильный органический UVA-фильтр, разработанный для сильной защиты от коротковолновых лучей UVA; его часто сочетают с другими фильтрами для защиты широкого спектра. Это фирменный фильтр некоторых европейских линий солнцезащитных средств.

THD аскорбат

Tetrahexyldecyl Ascorbate

Предлагает высокостабильную, маслорастворимую форму витамина C, эффективно проникающую через кожный барьер.

Тетранатрия глутамат диацетат

Tetrasodium Glutamate Diacetate

Хелатирующий агент, связывающий следовые ионы металлов в формуле. Эти ионы приходят с водой и сырьём и незаметно катализируют окисление, поэтому их связывание помогает средству сохранить цвет, запах и содержание активов в течение срока годности. Получается из глутаминовой кислоты ферментационного происхождения и легко биоразлагаем.

Масло какао

Theobroma Cacao Seed Butter

Насыщенное растительное масло из какао-бобов, которое плавится при температуре кожи и образует смягчающий окклюзивный слой, снижающий потерю влаги. Оно богато жирными кислотами и твердеет при комнатной температуре.

Масло купуасу

Theobroma Grandiflorum Seed Butter

Растительный баттер из амазонского фрукта купуасу, известный высоким содержанием жирных кислот и способностью удерживать воду, что даёт одновременно смягчающий и увлажняющий эффект. Оставляет ощущение мягкости и ухоженности.

Альфа-липоевая кислота

Thioctic Acid

Мощный антиоксидант, нейтрализующий свободные радикалы и восстанавливающий другие антиоксиданты, такие как витамины C и E.

Диоксид титана

Titanium Dioxide

Физически отражает и рассеивает UVB- и коротковолновые UVA-лучи, выступая минеральным солнцезащитным фильтром.

Витамин Е (токоферол)

Tocopherol

Жирорастворимый антиоксидант, защищающий липиды кожи от окислительного повреждения и работающий лучше всего в паре с витамином С.

Токоферола ацетат

Tocopheryl Acetate

Стабильная эфирная форма витамина E, которая смягчает кожу и обеспечивает антиоксидантную поддержку после превращения в коже. Благодаря стабильности он очень часто встречается в увлажняющих средствах и солнцезащитных продуктах.

Токотриенолы

Tocotrienols

Вторая ветвь семейства витамина E рядом с гораздо более известными токоферолами; получают обычно из аннато, пальмы или рисовых отрубей. Более короткий ненасыщенный хвост позволяет им свободнее перемещаться в липидных слоях, чем токоферолу.

Транексамовая кислота

Tranexamic Acid

Воздействует на стойкую мелазму и поствоспалительные пятна, успокаивая путь, запускающий выработку пигмента.

Трегалоза

Trehalose

Природный сахар, который действует как увлажнитель и помогает защищать клеточные структуры от стресса обезвоживания. Он поддерживает удержание влаги и стабильность состава.

Экстракт тремеллы (снежного гриба)

Tremella Fuciformis (Mushroom) Extract

Экстракт снежного гриба, который ценят как растительный увлажнитель (гумектант), удерживающий большое количество воды относительно собственного веса. Его часто позиционируют как растительную альтернативу гиалуроновой кислоте.

Триэтаноламин

Triethanolamine

Щелочной компонент, применяемый для подъёма pH и нейтрализации карбомера — шага, который превращает мутную суспензию в прозрачный гель. В сочетании с жирной кислотой, например стеариновой, он образует мылоподобные эмульгаторы прямо в составе.

Масло зародышей пшеницы

Triticum Vulgare Germ Oil

Насыщенное растительное масло, один из самых богатых природных источников витамина E, которое используется для питания сухой кожи и добавления антиоксидантной защиты в формулы. Оно также помогает стабилизировать другие масла.

Коэнзим Q10

Ubiquinone

Митохондриальный антиоксидант, нейтрализующий свободные радикалы и поддерживающий клетки, вырабатывающие коллаген.

Коэнзим Q10

Ubiquinone

Жирорастворимый антиоксидант, который организм вырабатывает сам; с возрастом его становится меньше, и его наносят наружно, чтобы снизить окислительное повреждение.

Ундециленоил фенилаланин

Undecylenoyl Phenylalanine

Синтетический ингредиент, который используют, чтобы помочь выровнять тон кожи и уменьшить видимость тёмных пятен, вмешиваясь в сигналы, стимулирующие выработку пигмента. Он работает с неровным тоном без кислот.

Мочевина

Urea

Притягивает воду в роговой слой, а в высоких концентрациях размягчает и удаляет избыток кератина.

Экстракт плодов черники

Vaccinium Myrtillus Fruit Extract

Экстракт европейской черники, богатый тёмно-фиолетовыми антоцианами, которые в лабораторных тестах ведут себя как антиоксиданты. В нём есть и небольшое количество фруктовых кислот — отсюда маркетинговая привычка называть его «натуральной AHA».

Масло виноградных косточек

Vitis Vinifera Seed Oil

Обеспечивает лёгкое увлажнение и антиоксидантные полифенолы, помогающие защитить барьер кожи.

Ксантановая камедь

Xanthan Gum

Полисахарид, который получают бактериальной ферментацией сахаров; он загущает водные формулы и удерживает их однородными. Именно он придаёт сывороткам и гелям плотность и не даёт взвешенным частицам оседать во флаконе.

Ксилит

Xylitol

Сахарный спирт растительного происхождения, который работает как увлажнитель (гумектант) и поддерживает увлажнённость поверхности кожи и её водный баланс. Его часто сочетают с другими сахарами в увлажняющих комплексах.

Оксид цинка (SPF)

Zinc Oxide

Физически отражает и рассеивает UVA- и UVB-лучи, защищая кожу от солнечного повреждения и фотостарения.

Цинк PCA

Zinc PCA

Водорастворимая соль цинка, регулирующая выработку кожного сала и сдерживающая бактерии, вызывающие акне.

Экстракт имбиря

Zingiber Officinale Root Extract

Экстракт корня с антиоксидантными соединениями, который используют, чтобы помочь защитить кожу, подарить ей комфорт и поддержать здоровый, освежённый вид. У него согревающий, тонизирующий характер.