In Vitro ve In Vivo

In vitro sözcüğü “camda” demektir: canlı bir bedenin dışında yürütülen deney — tüpteki bir madde, kültürde büyütülmüş tek katmanlı keratinositler, bir membran üzerinde yetiştirilmiş yeniden yapılandırılmış epidermis. Ex vivo ikisinin arasında durur: kısa süre canlı tutulan bağışlanmış insan derisi. In vivo ise yaşayan insanlar üzerinde demektir.

Her biri kendi sorusunu iyi yanıtlar. Bir tüp, antioksidanları bir radikali söndürme hızlarına göre sıralayabilir. Bir hücre kültürü, bir molekülün fibroblastın davranışını değiştirdiğini gösterebilir. Yeniden yapılandırılmış epidermis modeli, hayvana gerek kalmadan aşındırıcı bir formülü işaretleyebilir; doğrulanmış laboratuvar yöntemlerinin güvenlik işinin büyük bölümünü üstlenmesinin sebebi de budur.

Hiçbirinin yapamadığı şey, bitmiş bir ürünün bir yüzde işe yarayıp yaramadığına karar vermektir. Kaptaki iyi bir sonuçla aynadaki değişiklik arasında formülün kendisi, molekülün o formülde ayakta kalıp kalmadığı, stratum korneumu geçip geçemediği, ne kadarının yerine ulaştığı ve içerik listesinin geri kalanının ne yaptığı durur. Kuyucuktaki hücrenin üzerinde bariyer yoktur: ürünün aşması gereken asıl engel deneyden çıkarılmıştır.

Bu yüzden “klinik olarak kanıtlanmış” ile “laboratuvar çalışmalarında gösterilmiş” eşanlamlı değildir ve ikisi de yalan değildir. İşe yarayan alışkanlık, bir iddianın hangisine dayandığını ve sonrasında bunun ciltte kontrol edilip edilmediğini sormaktır.